当飞机抵达纽约时，陆尚恩已不想与她分开。
他看着她，似乎也从她的眼中看到些许依恋。
他心下一宽。
陆尚恩讶异地问：怎么，你没有其他的行李吗？他看沈湄只携带一个随身行李，随便看身旁的那些观光客，行头都比她还多。
沈湄笑笑。
反正我要住下，用买的方便些。
她倒是潇洒，他想。
这时老天又适时地再一次给了他们机会。
出机场时，外面正下着倾盆大雨。
有人来接你吗？他左右张望着，心里不禁有些担心会出现某个异性来接走她。
像她这样漂亮的女孩，身边一定不缺护花使者。
在纽约有亲戚朋友吗？她摇摇头。
我有一个高中同学在这儿，我跟她通过电话，请她先帮我找房子，但是我提早来了几天还没通知上她。
她无所谓地说道。
不过没关系，我想先找个饭店住下来，过两天再去找我同学。
他听了，略松一口气。
订房了吗？陆尚恩问。
哪一家？我先送你去。
我还没有订房。
沈湄歪着头想了想。
不过我知道中央公园对面有一间，好像叫‘假日饭店’。
我上次住过那里，还不错！就先去那里好了。
殊不知，这些年来沈湄凡事都有经纪人和史考特打点，生活上简直有些与现实脱节。
陆尚恩对她的天真有些难以置信。
他略带责难地摇头问她。
你是不是跟你爸妈说声拜拜，然后就拎个包包，跳上飞机直接飞过来了？没带行李也就罢了，居然连要住哪里都不知道！我父母都不在了。
她摇摇头。
陆尚恩怔了怔，忙道：对不起。
她摇摇头。
没关系，那已经是很久以前的事了。
又补充说道：他们前几年出车祸去世了。
你一个人吗？有没有兄弟姐妹或是亲戚？沈湄摇头，又微微一笑。
我早巳成年，不需要监护人。
他颔首。
又说谎了！沈湄揉揉鼻子，别开了头，看着别处。
她不想向一个认识不久的人，透露自己都不愿想起的过往。
一时，陆尚恩招了计程车，他同司机说道：先到假日饭店。
到了饭店，陆尚恩请司机稍待，他先送她进去，看着她办好手续，拿到房间钥匙，这才在大厅与她道别。
我想你这几天可能会比较忙，不过等你找到房子，可不可以告诉我一声？陆尚恩又从口袋里另外拿出一张名片，匆匆写下两个电话号码，递给她。
这一个是传真电话，另一个是我的助理乔伊的电话，给你备用，这样你随时都可以找到我。
她点点头，小心地收妥。
半晌，他才道：一个人要小心点！陆尚恩替她按了电梯。
她正要进去，他忽然握住了她的手。
很高兴遇见你。
沈湄回头看着他。
我也是。
如果有什么事可以尽管来找我，不要客气。
他再次叮咛，不舍之情溢于言表。
沈湄不知怎地心里只觉得暖洋洋的，她不住点头。
进了房间，沈湄好好地梳洗一番，这才拿起电话打回台北。
你到底跑到哪里去了？纪杰生冷冷地问道。
要休假也不先商量一下，一声不吭地就跑出国！我现在在纽约。
他顿了一顿。
你想待多久？半年吧！你手边还有很多工作。
你给茱丽亚吧，反正你不是正要捧她吗？纪杰生沉默了一会儿。
你这么说是什么意思？杰生，我没有别的意思，也不是在闹脾气。
沈湄平静地道。
我只是好疲倦，我想休息一下，这里没人认识我，我可以真正放松一下。
你可以先跟我商量啊！他没好气地说。
不过都已经先斩后奏了，人又跑得老远，他还能怎么样？算了！他叹气。
你把地址电话传回来让我知道。
嗯，知道了。
自己小心点。
然后彼此挂了电话。
沈湄陷入了沉思－－杰生一直真心照顾她、护着她、为她打算，这些她都明白。
但两人之间似乎始终有一条难以跨越的鸿沟，关系甚至愈来愈淡漠。
虽说先前订婚不过是为了宣传，但走到如今，彼此除却工作，简直无话可说的状况，沈湄不是不伤感。
她伸手抹抹脸，吁出一口气。
唉！她摇头叹息。
也或许现在杰生的身边还有别的女人呢！这点，他也从不刻意隐瞒。
真是人生如戏，愈想愈滑稽。
沈湄往床上一躺，决定彻底抛开台北的人与事，好好地享受她的长假。
然后她想起陆尚恩－－原来他就是救了她的那个人！对于他，虽然才认识一天，但足以了解他是一个多么温暖可亲的人，即使他的耳朵听不见，可是面对他时，可以感觉到他是真的用心在听她说话，是那么的有耐心、温柔的。
嗨！陆尚恩的目光在拥挤嘈杂的学校餐厅里搜索着，好一会儿，他终于在人群里发现他要找的人，他走了过去。
沈湄和珍妮佛不约而同地抬起头来。
尚恩！是你。
沈湄喜出望外，一边示意他在旁边的空位坐下，又问道：你怎么会在这里？他笑，指指手表。
现在是吃午饭的时间，这个时候要找人到学校餐厅准没错，所以我就来这里碰碰运气。
沈湄一笑，回头见珍妮佛征询的眼神，忙替两人介绍。
我与珍妮佛两人从国小就认识了，在班上两人坐在一起，一直到高中都还同校。
陆尚恩对珍妮微微一笑。
你好。
又问道：你也在这里念书？她点点头。
我修MBA。
珍妮佛鼻子上架着一副眼镜，看起来比沈湄老成些。
湄就是这样任性，也不先打个电话给我，没头没脑地就跑来，幸好有你帮忙。
嘿！沈湄抗议。
我有打电话给你，只是没找到你罢了。
陆尚恩问：你找好住处了吗？还是你们要住一起？沈湄摇摇头。
珍妮佛已有室友，我得另外找房子。
我在这里有熟朋友，要不要帮你问问看还有没有空的宿舍？不用了，我不习惯住宿舍。
沈湄忙摇手。
我比较喜欢一个人住。
宿舍！那是在育幼院时的事了，现在她可不想再回味那种毫无隐私可言的住处。
湄对这方面非常挑剔。
珍妮佛无奈地摊摊手，夸张地叹了口气。
所以我们下午还要搭地铁去看两个地方。
老天，这两天我已经陪她走了半个曼哈顿区。
喂，别这么没义气，只是让你陪我看房子，又不是要你赴汤蹈火。
沈湄抗议道。
陆尚恩笑着说：这样吧！反正我有车，我可以开车送你们去。
真的？沈湄正忙着咽下口中的汉堡。
不会太麻烦吗？陆尚恩无法从一个嘴里塞满了食物的人口中读出正确的唇语。
这是许多人同听障者谈话时，最容易忽略的一点。
他早巳习以为常，他笑笑，用手指点点自己的唇，示意她再说一遍。
喔，对不起。
沈湄会意，忙又重复了一遍。
没关系，我下午本来就想休假。
那太好了。
珍妮佛笑道。
有车就方便多了，我们可以多看几个地方。
沈湄瞪好友一眼。
你别以为替我找好了房子，你就可以摆脱我了，才没这么轻松呢！她贼贼地笑。
你还要帮我写作业才行！珍妮佛听了，仿佛被人浇了一桶冷水，夸张地叹了一口气，对陆尚恩说：千万、千万不要交到坏朋友，看看我的下场，连逃到美国来都没有办法摆脱掉！陆尚恩咧嘴一笑，这倒不是他担心的事。
整个晚上珍妮佛一直对着沈湄哇哇叫道：小湄，我真服了你了，才来美国几天而已，居然马上就有这么称头的男人送上门来。
她啧啧称道。
DK科技的总经理耶！唉，人长得美就是有这点好处。
一会儿又不免顾影自怜地说：像我们这种缺乏外在美的，只好努力充实内在美了，不然真不知道拿什么跟你比。
你胡说什么！沈湄白了她一眼。
我们不过是在飞机上认识的朋友罢了，你别瞎猜。
至于之前那一段帛琉英雄救美的插曲，她就略过不提。
那一段故事只属于她和陆尚恩的。
我瞎猜？你得了吧你！也不拿面镜子看看你们两个说话时的神情，连瞎子都看得出来。
她推了沈湄一把。
如果只是普通朋友，下了飞机就各分东西了，他干么还要大老远的绕到学校来找你？沈湄只是笑。
可是他……珍妮佛犹疑了一会儿。
他听不见。
沈湄看着她，等她接下来的话。
珍妮佛叹息。
可见这世界上真的没有十全十美的事，实在有点可惜。
可惜？不，沈湄一点都没有这样的感觉，他已经够好了。
她微微一笑。
看你笑的，珍妮佛见她陶醉傻笑，忍不住推她一把。
还说是普通朋友！一切都好，沈湄觉得一切都好极了。
这么多年来，直到现在才能真正体会当普通学生的快乐。
没有生活压力，不需要下了课急急去打工，不需要一分钱一分钱地斤斤计较，她可以自在地和同学坐坐速食店、看看电影。
就像其他正常的年轻人一样，尽情享受青春年华。
不但如此，她还喜欢在街上闲逛时，找一些令人惊喜的小玩意带回家布置。
陆尚恩和他的传译助理乔伊，一踏进她的新窝，就频频为她的一些创意感到赞叹。
你真是厉害！乔伊还说。
改天我要装修屋子的时候，你一定要来帮我出点主意。
其实你们不知道，湄很有美术天分的，她很会画画哟！改天叫她画一张给你们看。
珍妮佛一面帮着沈湄摆餐具，一面说道。
我记得高中的时候，学校本来要保送她上美术系的，结果她却不肯去。
珍妮佛站得远，陆尚恩只得看乔伊的翻译，然后看着湄，问：为什么？沈湄不好意思地笑了笑。
别听珍妮佛胡说，其实我画得一点也不好，随便涂涂而已，哪有什么艺术天分？提起画画，那又是一段不为人知的心路历程，她不欲提，忙笑道：别说那么多，我们可以吃饭了，现在来尝尝我的厨艺才是真的。
吃完晚饭，沈湄又泡茶出来。
陆尚恩见身旁的书架上有许多儿童图书，一时好奇。
你好像很喜欢看这种小孩子看的图画书。
他笑。
上次我和你一起逛书店，我就见你捧着那些童书，看得津津有味，一直舍不得放下。
真的？这么大了还看这些小孩子的玩意？乔伊也好奇，凑过来说道。
喔，对了，尚恩说你之前是在幼稚园当老师，所以这些是你的参考书吧？幼稚园老师？珍妮佛听了一脸狐疑地看着她。
那自然又是沈湄第八百零一个谎言。
她向珍妮佛使了个眼神，回头笑道：我只是喜欢看那些可爱的插画和小故事而已，后来干脆开始搜集。
一谈到童书，她的兴致就来了，她笑咪咪地指着陆尚恩手上的一页图。
你看这个颜色，用得好漂亮是不是？这是粉彩，我也学过一阵子。
陆尚恩看着她。
你当初真不该放弃去念美术系的，不然你也可以去学这行，当个插画家，自己画岂不是更好？是啊！她也曾这么想。
插画家才是她的梦，没想到才认识不久的陆尚恩居然也可以窥出一二。
可是天知道，那时她的处境哪有试试看的余地？简直快被一日三餐、房租、学费等等压得都要喘不过气来了，还学画画哩！沈湄只是耸耸肩，不置可否，草草带过。
即使沈湄总不承认她有艺术天分，但她绝对有那种艺术家身上常见的忘性。
这点特质，她倒是常发挥得淋漓尽致。
以前还有纪杰生和史考特在身旁，可以不时地对她耳提面命，如今她只身一人，很容易便状况百出。
她常把自己锁在门外，不然就是在地铁站里迷路，坐上反方向的车，逛街逛到黑人区，乃至于自己的皮夹是弄掉了、还是被扒走了都搞不清楚。
这些事说给珍妮佛听，她倒是早就见怪不怪了，可是却常叫陆尚恩听得又好气又好笑。
一次陆尚恩约她一块儿中饭，当他掏出皮夹拿出信用卡付帐，沈湄顺口说道：我的皮夹不见了，不知道跑到哪里去了？为什么？陆尚恩忙问。
被扒了吗？纽约扒手不少，你应该要小心一点。
有没有什么重要的东西掉了？喔。
沈湄把玩手上的刀叉。
就是几张信用卡、提款卡和一点现金嘛，应该没什么重要的吧！她笑笑。
不过也有可能是我放在家里某个地方，或许过两天就自己跑出来了也说不定，我常常这样，不要紧。
不要紧？陆尚恩看她一副不在乎的样子，忍不住道：怎么掉了东西也不急？也没什么重要嘛！那什么才重要？他瞪着她。
你就是这么漫不经心的，才会走到哪儿都迷路。
她赶紧低头忏悔。
陆尚恩无可奈何地叹了一口气。
真不知道该怎么说你才好？实在不知她的心思都花到哪里去了？的确，他不了解。
这些细细琐琐的身外之物，多一件、少一项，对沈湄来讲，都已是毫不要紧的事。
不过，几年以前，她可没有这样潇洒。
她也会为了掉东西而紧张，甚至比别人更心急如焚。
记得最清楚的一件事就是，她把要交给老师一百元的课外教学费弄掉了。
她到处都找遍了还是没找着，实在无法，只好鼓起勇气去和院里的修女说。
修女倒是并没怀疑她把钱花掉，也没责备她，只告诉她下次要小心点，毕竟育幼院的每一分钱都是靠捐赠来的，每一块钱都要格外珍惜，然后她就自己掏腰包又拿了一百元给沈湄。
那时沈湄却宁可修女打她一顿，好过她默默接下这沉重万分的一百元。
有时回想起来，只觉得八岁时的她掉了一百元的后果，就像是别人掉了一百万元那样的可怕。
但现在不了，她的情况已改观。
一只皮夹而已，小意思！有什么要紧呢！她不会再让自己为这些事，再度陷入相同的恐惧里。
她憎恨负担那种罪恶感，并发誓不让它再发生。
你是不是很多事瞒着尚思？珍妮佛和沈湄一块吃中饭时，她忽然问道。
沈湄一愣，一时不知该怎么回答？你为什么骗他说你是个幼稚园老师？你没说你是模特儿？沈湄放下刀叉，半晌道：我来美国只是想休息一阵，也让自己过过单纯一点的生活，我并不希望他把我看得很特别，所以就随便编了个职业。
喔。
一会儿，珍妮佛又道：对了，那……那你一定也没说你已经订过婚了吧？沈湄有些心虚，辩道：喂，我不需要什么事都告诉他吧！他又不是我什么人。
她顿了顿又道：况且你又不是不知道我跟杰生的关系，我们之所以订婚，不过是个噱头罢了。
反正我们心里都有数，将来再随便编个理由，宣布解除婚约就是了。
她拿餐巾纸擦擦嘴。
这也没什么大不了的。
珍妮佛直言说：可是你不觉得尚恩他在追你吗？沈湄不语。
小姐，珍妮佛叹了一口气。
你也不笨，不用我说你也该听说过交友要彼此坦诚，相互诚信这个道理吧！别说是男朋友了，就是普通朋友也不该满口谎言吧！又道：何况我觉得尚恩他对你很认真。
沈湄迟疑。
可是你知道，我没打算在美国待太久，还有一堆工作等着我回去呢，而且杰生那里也还有两年多的合约。
当红之际，要急流勇退可不是谁都舍得放下的。
你确定吗？珍妮佛两手支着下巴，看着她。
那要不，你就早早让他死了这条心算了，何苦到时又让人家白白伤心呢！沈湄不敢吭声。
反正到时你别怪我没提醒你。
珍妮佛撂下一句。
你好好想想吧，我去上课了。
沈湄留在餐厅，一个人捧着咖啡静静啜着。
不由得想起，昨天和尚恩聊天的情形。
陆尚思问道：你父母亲的意外，是什么时候发生的？喔，那个啊……她含糊地说道。
很久了，有七、八年了。
那你一个人怎么办呢？什么怎么办？你的生活啊！他很关心。
谁来照顾你呢？我……你知道我可以领到一些保险金，生活没问题。
而且那时我也很大了，平时又住校，也不需要什么照顾，所以……也还好啦！她尽量说得很轻松。
看不出来你这么独立坚强。
他颔首微笑。
我想这对一个年轻女孩子来讲，很不容易的吧！她淡淡一笑，换了个话题。
在不知不觉中，说谎已经变成一种习惯，而谎言总是愈扯愈多的……然而事情的发展却完全如珍妮佛所料，短短的两、三个月下来，现在即使要她昧着良心，她再也说不出口，她和尚恩只是普通朋友。
在她心里，他变得很重要，愈来愈重要……而且她也不想离开他，更不想回台北。
谢谢你送我回来。
因为刚才的电影太感人，惹得她不停掉泪。
沈湄知道这会儿她哭红眼睛的模样一定很可笑。
果然，她从车上的镜子证实了自己的担心，她尴尬地笑了笑。
有一句话说‘演戏的是疯子，看戏的是傻子’，我就是那种很傻气的人。
陆尚恩看着她，微微笑了笑。
不，你不傻，你很可爱。
沈湄一阵脸热，假意低头翻着她的手提袋，一面喃喃念着。
我希望我没有像上次一样又忘了带钥匙出门，而把自己锁在门外……陆尚思忽然伸手轻轻托起她的下巴，让她面对他。
她一愣。
喔！对不起，我又忘了。
沈湄懊恼地说。
我不该讲话时低着头，让你无法读唇语，我刚才是说……他没有等她说完，他的唇便温柔地覆上她的。
许久，才分开。
陆亚伦到尚恩的公司想找他出来打一场网球，再一起去吃顿饭，然而却没遇着他。
咦，尚恩呢？他问乔伊。
以前他不是都工作到半夜，怎么今天还不到下班时间，他倒先走了？人家最近比较忙。
乔伊笑道。
尚恩现在哪有时间浪费在你身上呀！喂，你说这话是什么意思？陆亚伦疑惑地问乔伊。
不过我还真觉得他最近好像有些怪怪的，我找他打球，他都不大理我。
你有没有这么觉得？有哇！乔伊淡淡地说。
我也觉得他变了很多。
怎么了？陆亚伦紧张起来。
发生了什么事吗？不是。
乔伊见他着急，愈是故意吊他胃口。
我告诉你，你哥哥这一阵子遇上旧情人了。
他眨眨眼。
所以忙得很，没空理你了。
旧情人？陆亚伦立刻想到的是凯西吗？尚恩的旧情人除了凯西还有谁？可是，这不可能啊！凯西都已经死了，哪来什么旧情人？他又见乔伊在一旁贼笑，便打了他一下，恶狠狠地说：你还不赶紧给我说清楚，到底是什么旧情人？他是你哥哥，又不是我哥哥，你不会自己去问他？乔伊依然不知死活。
陆亚伦拉着乔伊不放。
到底是哪个旧情人？去年尚思不是在帛琉海边救了一个女孩吗，就是她啦！乔伊嘻嘻笑。
他们两人不知怎么又在飞机上遇到了，所以就在一起喽，这样你明白了没？喔！就是上次把尚恩手臂抓得伤痕累累的那个溺水女孩啊！咄，这算哪门子旧情人，弄得我一头雾水！他捶了乔伊一记，然后又追问：尚思最近常跟她在一起？他们很要好了吗？她人怎么样？乔伊吹了一声口哨。
是个漂亮宝贝喔！漂亮宝贝？陆亚伦却皱了皱眉。
是干什么的？不会又是个演员、模特儿或是什么小明星之类的吧？不，不是的。
虽然凭她的条件当模特儿是绰绰有余啦，不过湄是个幼稚园老师，人很好，她还喜欢画画，画得很棒喔！他对亚伦说。
沈湄很单纯啦，她现在自己进修，尚恩去接她下课。
是吗？他稍稍放心。
那就好，改天我叫尚恩约她一块儿出来打球，我也想见见她。
无论如何，陆亚伦知道尚思交了新女友还是很替他高兴。
自从凯西事件之后，尚恩的感情已空白了好几年，也该再上情场了。
傍晚忽然下起雨来，又大又急。
教室里的师生听到这阵急来的雨声，一致朝外望去，然后免不了一阵讶然骚动。
上午明明还是那样好的天气，不料这会儿说下雨就下雨，而且马上就要下课了，看来等一下得要淋雨回去了。
沈湄却不大担心，她有一种感觉，她觉得陆尚恩会来接她。
他总是会来救她的，为她解围。
课后，同学们眼看这雨一时也不会停的样子，只得各人头上顶着一些可以稍微遮风蔽雨的外套、讲义，然后就冒着雨往外跑。
沈湄好整以暇地倚墙站着。
有些好笑地看着这一场骤雨，搞得许多人狼狈不堪……接着她就看到他了。
陆尚恩撑着伞远远地走过来。
虽然沈湄一点也不意外，但当她看到他的身影出现的那一刻，她还是感动得想哭。
她闭上眼，好让自己的情绪冷静一下。
太快了，我知道。
可是我就是不能控制，不能控制地爱上他了……沈湄并没有马上冲上前去，投进他的怀里，不过她的心却早已飞了过去。
她仍靠在墙上，尽管心里正承受着前所未有过的波涛起伏，但脸上仍是若无其事，含笑地看着他走来。
嗨！陆尚思走近她，松了一口气，道：路上好塞，我还担心你已经走了。
他握住沈湄的手。
突然下起雨，我猜你一定没带伞，所以就赶过来接你。
她点点头，看着他。
刚才我坐在教室里，看下雨了，就猜想你会过来。
眼神里柔情万千已然泄漏她的秘密。
陆尚恩微微一笑，轻轻拥抱她。
原来这就叫作心有灵犀。
此刻的校园里还是人来人往，吵吵闹闹的，但他们两个的眼中除了对方，谁也看不见。
沈湄在心里暗自决定，下一次她就要毫不迟疑地朝他飞奔而去，毫不迟疑地投入他的怀里。
下一次她就会毫不迟疑地回应他的爱，不会再压抑隐藏……。