《孽缘》作者：[日] 森村诚一出版社：黑龙江人民出版社出版日期：1986年09月第1版页数：278 插图 1ＴＸＴ制作：Xinty665序章 黑暗中的幽会这种偷偷摸摸的约会我实在厌恶透了。
咱们总是这样惶恐不安，时间又快得象追命似的，简直毫不留情，我再也不愿意这样相会了！女人在光线暗淡的房间里一面梳妆打扮，一面发着牢骚。
这是一家专门为情侣所设的远离闹市区的旅馆。
其实，到了这里就象进了世外桃源，根本用不着担心遇到熟人。
这一男一女正是抓住这有限的时机幽会在这小小的旅馆里。
然而，尽管如此，仍然难以摆脱那种无名的恐惧。
他们既顾不上诉说那种情侣之间的柔情蜜语，更没有时间去回味那耐人寻味的余韵。
这纯属动物之间的邂逅。
他们是多么渴望能够享受普通人那样无忧无虑的约会呀。
然而，命运剥夺了他们这种权利。
在他们没有成为真正的自由人之前，无情的现实只能勉强满足这一男一女动物般的饥饿。
不是说过不要再说那些不切实际的话了吗？难道我不希望能和你安安稳稳地相会？不，是永远生活在一起——难道我不时时刻刻这样盼望吗？可我们的处境不允许这样。
难道说你一点儿都不清楚？命运注定我们只能这样，从生下来的那一天，上帝就为我们安排好了。
男人疲倦地躺在床上，不满地向女人那边瞥了一眼，悻悻地说。
同时他也意识到自己必须马上从床上起来。
窗户上拉着窗帘，夕阳的余辉透过窗帘的空隙，恰好照在那男人贪婪放荡、令人作呕的身躯上。
也照在那穿着考究的少妇身上。
也许几小时之后，女人使会若无其事地回到家中，然后满面春风地出门去迎接那快要回来的丈夫。
床上的男人深知这个女人真心爱他，尽管她已成了别人的妻子——那不得已的缘由毁灭了他和她的姻缘，而这不幸的女人，还必须在丈夫面前做出竭尽其所能的表演。
其实，男人心中比女人更讨厌这种相会的方式，但这总比不见面强得多。
这样的幽会，起码能满足那兽性般的欲望。
一小时也好，二十分钟也罢。
这两个不可能结合在一起的人，在重重障碍之中发明了相互表达爱慕之心的最有效的交流方法。
如果我们这辈子互不相识也许会更好。
穿好衣服的女人在分手之前走到床边向那男人说道。
你真的那么想吗？男人凝视着女人的眼睛。
不，不，无论怎么苦我都能忍受，我不能没有你。
如果没有你，简直难以想象我的一生将怎样度过，我活着还有什么意思。
女人象小孩撒娇一样摇晃着头，蓦地将自己温暖丰满的身体扑向那还光着身子的男人怀中。
男人紧紧地拥抱着她那柔软的身躯，热烈地亲吻着，女人更是抱之以加倍的狂吻。
被时间所迫的男人慌忙抑制住再次萌动的情欲，拽开女人的手臂把她推开了。
该走了。
如果我们的事稍微被人怀疑的话，以后就难得见面了。
一定还能见面吗？女人眼里噙着泪珠，恋恋不舍地望着站起身的男人。
男人根据以往的经验知道，她如果在这里哭起来，一个小时也难以平息。
如果见不了面，我会变成疯子的。
女人哽咽着说道。
我不也是同样吗！哎，真的该走了。
女人面对这不得已的离别，不禁热泪盈眶。
男人则考虑着下次约会的时间。
喂，请你一起到这里来。
女人握着门上的把手回过头来招呼男人。
太危险呀，叫人看见的话……不要紧，这样偏僻的旅馆怎么会呢。
女人眼里迸射出坚定的、不容推辞的目光。
男人被那炽热的目光击败了。
他走到女人的身边，一同出了门。
此别后，不知什么时候才能再见面呢，他们多么想把在一起的时间延长一些啊。
然而，这恰恰成了他们最后倒霉的祸根。
他们象受惊的刺猬似的，缩着身子悄悄地走出旅馆。
天已经完全黑了，浓浓的夜幕裹着这对走在没有路灯的路上的男女。
的确，象这样的地方是很难碰到熟人的。
然而迈出房间后那一时的紧张还是难以抑制的。
一旦平安地走出旅馆，两人便象同案犯一同逃离了犯罪的现场，紧张的心情顿时松懈了。
可就在这一瞬间，眼前突然进出一道闪光。
二人为之愕然失色，浑身的血液似乎被突然袭来的寒光凝固了，立即僵直在那里。
闪光灯的寒光又接连闪了两三次。
象雪亮的利刃划破了夜空，他们的心也象被这利刃劈作了两半。