喂！还有空位子没有？那名穿白色西装的看似黑社会的人用纠结的舌头怒吼着，踢开酒吧的门。
白色西装配紫色衬衣，看起来相当吸引人。
但西装却是脏兮兮的，衬衣的袖口也擦破，怎么看也称不上风光。
王八蛋！有话就尽管说吧！他在乱骂时，门从里面打开了。
喂，我从刚才起——话没说完，顺平一下子酒醒了。
有点吵闹咧！出来的是个穿灰色三件套西装的青年，后面跟着两名体型高大的保镖。
你好……大沼老大……对不起，我不知道你在这儿……顺平拼命鞠躬。
被顺平尊称老大的人，怎么看都比他年纪小。
不过，在权力的世界里，实际年龄没有任何意义。
不知道就什么都能做吗？大沼说，别带着凶神恶煞的脸在这一带跑来跑去，店里的人很为难的。
对不起……我时常在这里喝酒的。
大块头的顺平在小个子的大沼面前弯腰弓背的模样，看起来很滑稽。
在这里免费吃喝？老板娘多难呀！大沼摇头，我不希望她以为我们中间有人不要脸地喝霸王酒。
不是霸王……只是暂时赊账而已。
是吗？那么，什么时候付钱？那个……不久以后……顺平支吾其词。
大概不会付钱的吧。
不做正经事的家伙——算了，过去你欠的钱让我来付。
那是组织的责任，也是面子问题。
明白吗？万分感谢。
不好意思……你休想再喝霸王酒啦！呃……你需要一点零用钱吧！大沼拿出皮夹子，抽出几张万元钞票，把这钱拿去，马上消失。
他手一松，钞票散落在他脚旁。
顺平犹豫着要不要弯腰去拾。
干吗不捡起来？不……摆什么架子？大沼右手向顺平的脸打下去，顺平站着不动。
可是，大沼的手指上戴着大大的宝石戒指，他故意用手背打他。
顺平的右脸上出现一条血痕。
他脸色苍白地看着大沼。
那个眼光是什么意思？大沼说，有什么怨言吗？不……没有。
顺平的声音颤抖——跪下去，一张一张地捡起钞票。
给我记住。
来拿东西时，绕去后门。
说完，大沼回到酒吧里面去了。
门在顺平面前砰地关上。
混蛋！顺平不吐不快地说，那个小毛头！顺平把手中的钞票握得皱成一团，没出息的是他不能把它丢掉。
风好冷——用这些钱，找个地方喝酒吧！钱就是钱。
没错。
顺平歪歪倒倒地迈步。
心里想着：找间远一点的吧。
可是，顺平能够吃得开的，目前只有这一带而已。
出到外面，他是毫无用处的。
突然，顺平察觉有人跟自己并肩而行，不由吃一惊。
什么嘛。
不用害怕。
那人说，忘掉我了？还不至于患上健忘症吧。
酒吧的其中一扇门打开，醉酒的男人步履蹒跚地搂住一名女招待。
露美好可爱！真的！是啦是啦！你能回家吗？女招待笑。
借着店里的灯光照射，顺平看清楚那人的相貌，他想起来了。
是你呀……我怎会忘记你呢？那就好，走吧。
对方催促他，近来如何？还好啦。
男人笑了，看不出来呀！那小子是谁？他叫大沼。
是现在‘老板’的女人的儿子。
还是个乳臭未干的小子。
原来如此。
大概很没趣吧？他对那间店的老板娘有意思，想亲近她，借故赶我走的。
顺平耸耸肩。
别用那种肮脏的钱。
男人指着顺平的手握住的钞票。
对不起。
河内顺平，二十七岁，因不健康的气色出现在脸上，外表看似三十五六了。
妹妹好吗？男人问，顺平有点迟疑。
她在做事，生活很清闲。
别逞强了，我在前面的店子见到一个女孩很像她。
好像身体不是太好哦！是吗？顺平移开眼睛，你不是来叫我做事的吧？这样下去，她活不久的。
可能活不过二十岁。
现在，十八？大概是吧。
必须去医院好好医治才行——你明明在担心，干吗还要撑门面呢？多管闲事！我妹妹的事不要你管！顺平这样大声喊，但看得出是装出来的。
我要托你办事。
男人说，我出一笔钱，希望你无论如何都要接受。
顺平终于面泛微笑。
早点说嘛！清理好伤口，让妹妹看到会吓着她的。
先想好借口吧。
嗯……顺平掏出皱巴巴的手帕抹伤口，那么，你要我做什么？恐吓，还是痛打对方一顿？我要你绑架一名少女。
顺平呆了一阵，然后打量一下周围。
不要紧的。
边走边谈最安全，在这一带走的都是醉汉。
等等——你是说绑架？那种事很棘手的哦。
我懂，我会给你一笔钱。
可是……我也不是有太多钱，是尽我所有的了。
你也尽可能帮忙吧。
让我考虑一下——万一上头知道我瞒着他们做那种事的话……顺平的表情很严肃，拐了那女孩，打算怎样？那个你不必操心。
答应了吗？那就请你做好各种准备。
顺平完全酒醒了。
绑架的罪名是很重的。
等我两三天，可以吗？一天。
我不能等太久。
明天给我答复。
男人说，知道我的手提电话号码吗？知道。
我等你。
男人迅速离去，留下顺平一个人在昏暗的路上。
刚才是不是做梦？幻觉，还是空想？不——不是。
以前也曾替那家伙办过事，拿过他的钱。
顺平知道那家伙不是在开玩笑。
而且，他会付出相当的酬劳给他办事。
可是——怎么说都好，这是绑架。
顺平在路上伫立片刻，让北风吹着。
突然回过神来，觉得寒意袭人，但已提不起劲去喝酒。
顺平慌忙缩起脖子，竖起白色西装的衣领，两手插进口袋，逃避冷风似的往前迈步。
顺平沿着蜿蜒的小路回到公寓。
风大的时候，廉价公寓的建筑物发出吱吱的响声。
走到二楼，掏出钥匙——邦子肯定还没回来。
现在是那种店子生意最旺的时候。
不出所料——屋里漆黑一片，冷得像冰箱。
开了灯，点了气体暖炉的火，蹲在旁边搓手取暖。
富裕的时候，顺平也曾试过带着女人在高级公寓生活。
那时妹妹邦子还是中学生，他把她交给亲戚照顾。
但邦子坚持说：我要和哥哥住在一起！结果跑到公寓来。
顺平也很开心，把女人赶走，接妹妹来住。
但是……他悄悄打量冷飕飕的公寓房间，顺平的心里潜伏着某种比房间更冷的东西。
邦子。
顺平和邦子的父母早就双亡。
两人相差九岁，对顺平来说，邦子是妹妹，同时也是女儿。
两人在公寓一起生活时，邦子已经是高中生了。
其实他们不像兄妹也不像父女，可能称做新婚夫妇比较正确。
可是，蜜月的日子持续不久。
因着顺平的失策，组织失去了其中一个地盘。
顺平好不容易才避过斩手指谢罪的惩罚，却以向组织借债的形式偿还损失。
于是迁出高级公寓，搬来这幢破公寓。
邦子一言不发地跟着来。
可是，一度当过老大的人，再做别人的手下是很难堪的。
顺平开始酗酒。
某日，邦子没回家。
顺平找了一个晚上。
天亮时回到公寓一看，邦子在榻榻米上睡着了。
她喝醉了。
化过妆的邦子像另外一个人——邦子到欢场工作去了。
顺平第一次怒打妹妹，但一想到自己的行为，他说不出你不要做那种工作的话。
邦子工作了一年多。
正如那家伙所说的一样，邦子开始苍白而消瘦。
顺平也察觉到，但在自己面前，她总是表现得活泼有朝气，顺平也不敢问她身体是否有事。
他害怕听到答案。
为了忘记自己，他又喝个不停。
这样周而复始地过日子。
钱啊……房间终于暖和了。
站起来，脱去外套，他望望厨房，暗叫一声咦。
邦子曾经回来过。
那情景显示她正在预备晚饭，却只是准备到一半，不像邦子的作风。
看看门外，这才发现邦子的鞋子丢在那里，拖鞋也排得好好的。
刚才匆匆进屋的关系，顺平没有看清楚。
那么，她到哪儿去了？顺平伫立在房中央，然后想起。
回来时，只有厕所的灯没开。
邦子，在吗？他敲敲厕所的门，邦子——喂。
打开门，顺平呆住了。
邦子蹲坐在厕所的窄小空间里，吐出来的血布满地上。
喂喂？顺平说，听见吗？喂？经过公共电话旁边的护士提醒他：现在已是半夜了，小声点。
然后走开。
顺平点一点头。
听见啦，这么晚了，怎么啦？关于今天所说的，我能拿多少？那人顿了半晌，有事发生了吧？我妹妹——入院了。
顺平小声说：但没啥大不了。
是吗？那家伙看穿一切，说谎也没用。
其实相当麻烦。
可以先拿一点吗？坦白说就好。
男人说，好吧，我会想办法。
不好意思。
哪间医院？我介绍一间好的给你。
不，没关系。
在家附近，很方便。
是吗？哎。
顺平说，万一……我被追逼，或者被捕的话，我妹妹的事能拜托你吗？我考虑一下，现在只能说这个。
好的。
谢了！顺平觉得那句话比保证可信。
那份工作，我做。
决定了？嗯，什么都做。
说吧。
顺平用低沉而坚定的声音说。
真的什么都做？嗯，什么都做。
这样说完时，顺平的眼睛望向走廊深处，邦子所在的病房……。