怎么啦？夕里子说。
她们正在酒店吃着午餐时，大街突然喧哗起来。
我去看看！这种时候，行动最快的是珠美。
最慢的，不消说是绫子了。
吃饭离位是违反礼节的。
她慢条斯理地说，斯斯文文地撕着面包。
可是，镇上的人都出来啦。
的确相当不寻常，酒店的从业人员也交头接耳地说起来。
去看看好吗？夕里子站起身子。
假如是基督从天而降的话，回来告诉我。
绫子说。
这时，珠美回来了。
怎么啦？没啥大不了。
什么事吗？听说是日本的电视台，跑到这么小的市镇来了。
珠美就座，没啥看头的，又没大明星，好像是拍纪录片的。
哦？一定是拍《名曲欣赏》之类的背景什么的。
珠美仿佛失去关心的样子，继续进食。
对她来说，没有大明星的电视就等于不好看。
夕里子吃完后，先在小票上签名，摆在桌上。
因为如果等绫子吃完再签的话，可能等到晚饭时间了（有点夸张）。
总之，她暂时出到外面蹓跶。
她也知道镇上的人都瞪大了眼。
一部大型转播车，四平八稳地霸占在广场中央，日本籍工作人员扛着相机，肩上背着电线，忙碌地跑来跑去。
夕里子在眺望时，一名穿牛仔外套的年轻工作人员过来搭讪：对不起，是日本人吗？嗯，游客。
夕里子回答。
哦？这么小的市镇也有日本游客。
似乎有点取笑的感觉，夕里子大感没趣。
这是个好地方。
当然！所以才来拍摄的。
那男的说，哎，很好的市镇。
嗯……夕里子想说，这么好的市镇，请不要太过喧闹，但打消了念头。
因她知道对方根本不会听她所说的。
夕里子回到酒店中。
珠美百无聊赖地呆在大堂里。
哎，要不要出去逛逛？珠美说。
必须等国友回来再说。
说完，夕里子才察觉到，通缉中的杀人犯将会到这里来。
而且，是来见一个自己从未谋面的孩子。
万一这件事被电视的采访队知晓的话……光是想一想就不寒而栗。
而露齐亚一无所知。
应该怎么办？假如她生父出现的话，国友一定会拘捕他。
是否应该通知露齐亚，那男的就是她父亲？夕里子又困扰不已。
二姐呀，又杀人啦。
珠美说。
不要讲难听的话好不好？夕里子皱眉头，又不是这里发生命案。
那种事谁晓得？因你是招惹事件的女孩呀。
什么意思？当然是夕里子姐姐的意思。
开玩笑！每次麻烦都是姐姐或你引来的！我是来收拾烂摊子的。
嘿嘿，你明明喜欢那个。
夕里子惟有苦笑的份儿。
接着，有个男人呱啦呱啦地奔进来。
是刚才穿牛仔外套的电视台工作人员。
哎，在在在。
他一见夕里子就喊，你来一下。
酒店之中，请安静。
夕里子顶撞一句。
总之，你来！那人强行抓住夕里子的手拉她走。
危不危险呀！夕里子喊。
这边这边！为了防止被拖倒，夕里子只能跟着一起跑。
到底是搞什么把戏嘛！猛然察觉，自己站在露齐亚那间店的门口。
窥望一下，里头一片寂静。
桌子几乎全满了，座位上全是日本人——电视台的工作人员们。
然后，露齐亚以严峻的表情盘起胳膊站在那里。
很麻烦哪。
牛仔外套男人对夕里子说，我们想吃午饭，刚好这间店在眼前，于是走了进来，岂料她说‘出去’。
噢，我不懂德语，不过多半是这个意思。
然后呢？请你替我们说明，我们会付钱，而且不会做出任何古怪的事，行吗？就凭我？看样子，他以为夕里子会讲德语。
拜托啦。
其他餐店都很拥挤呀。
哎，我也——说到一半夕里子改变说法，这里拒绝日本人的。
为什么？为什么……有各种情由，何不去别的地方？酒店也有饭吃的。
但，那不是很奇怪吗？竟然拒绝日本人。
那女孩有日本人血统，对不？牛仔外套男人说。
突然，露齐亚开口了。
多管闲事。
用日语说的。
所有人呆若木鸡。
夕里子向露齐亚走上前去。
你会日语？我学过。
露齐亚用漂亮的日语说，我为何不让日本人进来，你知道吗？我听河上先生说了。
那你应该了解。
告诉那些人，叫他们出去吧！夕里子想了一下，说：但是，露齐亚小姐，你不觉得不好吗？拒绝那么多客人的生意，不是很可惜吗？没必要。
露齐亚黑色的瞳孔瞪着夕里子，若要拿食物给日本人吃，我宁可让店子关门！夕里子叹息。
你们听到啦。
她转过身来，耸耸肩。
我想知道她拒绝日本客人的理由。
有人说。
立刻声音四起，说，是啊。
接着，场面莫名其妙地平静下来。
姐姐。
夕里子说。
绫子走了进来。
她身上有某种稳重感的特殊气质，使大家不由自主地望向她。
夕里子，你所说的也有对的时候。
什么意思？让这么多客人跑掉，是贵店的损失，太可惜了。
可是——露齐亚小姐是不是说，不想为这些客人做午饭？绝对不做。
露齐亚的语气似乎也有点乱了调子。
那么，夕里子，让我们来做好了。
你说什么？露齐亚小姐，材料有吧？你来指示顺序，我和夕里子来做。
虽然做不出不同的菜式，同样的午餐倒是有办法的。
姐姐……别乱来。
夕里子知道，这乃是绫子表示发誓之类的行动。
可是——我也来帮忙。
珠美觉得有趣，她也过来插上一脚。
你来摆餐具和端菜吧。
绫子说。
好哇！露齐亚小姐，那样可以吧？又不是由你来做。
露齐亚无言以对，哑然点点头。
那么，夕里子，先洗手吧，珠美也是。
是是是。
姐姐——夕里子想说什么，见到绫子快步走进厨房去，只好放弃。
这样一来，只好做了。
大家听到了，套餐就可以了吧。
夕里子大声问。
只要能吃就行啦！异口同声。
夕里子走了几步，回头问：有人带着肠胃药吗？来，拿面包，快点！珠美端着满满的面包，在桌子之间跑来跑去。
喂，别犹豫啦！决定了就拿去！珠美喊。
挨骂的客人怪可怜的。
夕里子和绫子，出乎意外地冲劲十足。
也许饭菜组合相当简单之故，但若由露齐亚一个人做的话，可能做不来。
虽不到专家的程度，不过三十分钟左右，全部客人的饭菜都出齐了。
最后是咖啡。
夕里子擦掉额头的汗，露齐亚，咖啡粉呢？那个架子上，黑罐的。
露齐亚一直盘着胳膊，袖手旁观那奇妙的三人组在操作。
夕里子也很擅长泡咖啡。
她常常泡给国友喝。
浓郁的咖啡香味开始在厨房里飘散。
好香。
绫子说，我也要一杯。
是啦是啦——哎，钱呢？当然由珠美负责。
是吗？夕里子笑了。
感觉流汗也流得十分愉快。
露齐亚说：你们是什么人？普通女孩子——有点爱管闲事那种。
夕里子说，别在意。
我知道我们太多管闲事了，但我们是喜欢才做的。
来这个市镇是为何？应该是休养吧……哎，无所谓啦。
夕里子说，露齐亚，十八岁？嗯。
我十七。
这个靠不住的姐姐是二十岁。
那句是多余的。
绫子说。
咖啡色香味俱全，端出去时，好香！的声音又响起。
总算没有一个投诉肚子痛。
珠美大公无私地收了钱，对于要求减价的话充耳不闻。
一小时后，电视台工作人员们陆陆续续地走了出去。
呜呼。
珠美叹息，这是‘营业额’。
她把收到的钱交给露齐亚。
谢谢。
露齐亚说，你们替我做东西的份……不要。
夕里子摇摇头，作为友谊的一点表示。
等于帮邻居搬家罢了。
对。
很开心。
绫子和露齐亚握手。
珠美有点依依不舍的样子，又不敢说给我兼职费，只好说：下次请吃饭好了。
还没请教名字。
我叫佐佐本夕里子，姐姐是绫子，妹妹叫珠美。
夕里子介绍一番，那么，我们走啦。
三人离开露齐亚的店，回去酒店。
露齐亚站在店门口，好奇地目送她们的背影。