首页 > 尼罗河上的惨案 > 《尼罗河上的惨案》 第五章(2)

《尼罗河上的惨案》 第五章(2)

2025-03-30 06:32:38

------------她本想立刻回答,可是话到嘴边,又咽了下去。

她看着波洛,双颊火辣辣地涨得通红。

旋即掉过头看着别处,压低了嗓音说:这我知道,他现在很恨我。

是的,他恨我……他最好小心点!她急忙地做了个手势,把手伸进座位上一个丝织小提包里摸索着什么。

然后伸出手来,拿出一把小手枪,枪柄是用珍珠镶嵌的,看上去像一件精致的玩具。

可爱的小东西,是不是?她说,它看起来很可笑,不像把真枪,可是它确实是真枪。

只消一颗子弹就会打死人,男女都行,而我又是个神枪手。

她面露笑容,开始追忆往事。

小时候我跟母亲曾回到南卡罗莱纳的家乡,外祖父教过我射击。

他属于用枪解决问题的那代人,尤其在事关荣誉的时候。

我父亲也一样,他年轻时跟人决斗过好几次,他是一位技术高超的击剑手,曾经为了一个女人杀人。

所以,波洛先生,她和波洛四目相对,我内心热血奔腾!事情刚发生的时候,我就买了这把枪。

本来想打死他们之中的一个,困难的是我无法决定对哪一个下手。

把他们都杀了并不能满足我。

我曾经想过让林内特感到害怕;可是她很有胆识,谁要碰她,她就会奋起反抗。

然后我想到我可以‘等待’,这样的想法更能激励我,反正我随时可以采取行动。

等待和想象这两件事,使我感到更有趣了!于是我想到了这个主意:跟踪他们。

无论他们到多远的地方,当两人卿卿我我沉浸于幸福中的时候,他们就会看到我!而且这的确有效,林内特大为恼火。

再也没有比这更有效的办法了!我弄得她毛骨悚然,这让我快乐无比……而且她对此完全束手无策!我总是表现得十分愉快,对他们彬彬有礼。

他们根本抓不到我的把柄!这破坏了他们一切、一切的生活。

她放声大笑,笑声清脆又响亮。

波洛紧紧握住她的手臂。

安静,你给我安静下来。

杰奎琳两眼看着他。

怎么啦?她问道,脸上带着挑衅的笑。

小姐,我请求你,别再这样了。

你是说别去招惹亲爱的林内特?不只这样,千万别让邪恶进入你的心房。

她张开嘴,两眼露出不解的神情。

波洛严肃地说:因为如果你继续执迷不悟,恶魔就会侵入,是的,它会登堂入室,在你心里安家落户。

过不了多久,即使你想把它赶走,也不可能了。

杰奎琳注视着他,目光犹疑不定地闪烁着。

她说:我……我不知道——然后坚决地大叫,你阻止不了我。

对,赫尔克里·波洛说,我是阻止不了你。

他的声调听起来很悲伤。

即使我要——杀了她,你也阻止不了我。

对,如果你准备付出代价。

杰奎琳·贝尔弗笑了。

哼,我可不怕死!现在我活着又有什么意义呢?我想,你认为杀害一个伤害过你的人是错误的事——即使他夺走了你所有的一切,是不是?波洛坚定地回答:是的,小姐。

我认为杀人是不可饶恕的罪过。

杰奎琳又笑了。

那么你该认同我现在的报复行动;因为只要这方法有效,我就用不着用枪……可是有时候我很担心,深怕有一天忍受不了这一切,我会去伤害她,用刀刺她,把我那小巧的手枪紧挨着她的头部,然后,只消我手指一扣……噢!这一惊叫把波洛吓了一跳。

怎么了,小姐?她转过头去,两眼朝花园的阴影处盯着。

有人——站在那儿。

现在他走了。

赫尔克里·波洛谨慎地看看四周。

一片空荡荡的,像沙漠似的安静。

这儿除了我们似乎没有别人,小姐。

他站起身来。

反正我要说的都已经说了。

祝你晚安。

杰奎琳也站了起来,她以几近答辩的口气说:你明白吗?你的要求,我是做不到的。

波洛摇了摇头。

不,你一定做得到,总是有机会的!你的朋友林内特也曾经有机会收手,但她错过了。

如果一个人错过机会,他就会一不做、二不休……但机会是不会再度降临的。

机会是不会再度降临的……杰奎琳喃喃地复述着。

她站在那儿沉思了一会儿,然后抬起头来。

祝你晚安,波洛先生。

他失望地摇摇头,跟着她走上通往旅馆的小径。

------------。