蒙松不怎么在意警察不准一般大众介入他们的活动，或是不让摄影师照他等这些事情，只要不是警察规则上所说的来自警察局长的命令，或是出于无可避免的状况，他都无所谓。
另外，即使面对不自然的情况，他也能自然地面对，而且因为他对别人怀着尊重，别人也对他相当尊重。
虽然不论是他还是别人都不知道是怎么回事，但那个星期一下午，他在工业港的码头上真的把事情处理得很好。
假如是由他来处理那个炎热长夏所发生的严重骚动的话，也许那些事情就不会发生了，可是那是由一些以为罗德西亚就在塔斯玛尼亚附近、焚烧美国国旗是犯罪行为，而当着越南人的面擤鼻涕却值得赞扬的人来处理的。
这些人以为镇暴用的水枪、橡胶棍棒及流口水的狼犬，是与人沟通的最佳帮手，而处理的成果自然循着他们的思维呈现。
但是蒙松此时有别的事要想，也就是说，一具尸体。
在水里发现的尸体一向就很难看，这一具更是他所见过的最糟糕的。
连负责解剖的法医都说：天哪! 真够恶心的。
然后，他开始动手解剖，蒙松则基于职责所在，站在角落看着。
他的表情非常专注、深沉，那位没什么经验的年轻医生不时狐疑地瞄他一眼。
蒙松很确定车里这个男人会给他带来麻烦。
车子一浮出水面，他就猜到有些不对劲。
平常最好用的那些个判断，这次打一开始就派不上用场。
这不可能是保险诈欺。
谁会花那么大工夫把一辆二十年车龄的破车推到海里? 为的是什么?这问题的合理答案简单得可怕，因此当法医向他报告初步结果时，他一点儿也不惊讶。
我们这位朋友下水前已经死了。
沉默一会儿后，蒙松问他：他在水里大概有多久了? 很难说。
医生回答。
他看看解剖台上那具可怕的、肿胀的尸体残骸，问道：水底下是不是有鳗鱼? 应该是。
呃――呃，泡了几个月吧。
至少两个月，可能是四个月。
医生用探针探索一下后说，腐烂得很快，不是那种平常的腐烂过程。
也许是因为水里有许多化学物质和肮脏的垃圾。
蒙松在当天的解剖工作告一段落，要离开之前，又问了他一个问题。
关于鳗鱼的说法，那不是无稽之谈吗? 鳗鱼是一种很神秘的生物。
医生答道。
谢谢。
蒙松说。
解剖在第二天结束，成了报纸上一则十分悲惨的报道。
调查工作进行了很长一段时间，但结果仍旧极不理想。
倒不是因为什么都没发现。
事实上，他们发现的事简直太多了。
譬如四月二十二日星期一，蒙松就知道了以下的许多事：车子是辆一九五一年的福特Prefect 。
车身为蓝色，不久前才仔细重新漆过。
车牌是假的，行车执照、税单及名牌都不在了。
通过汽车注册部门，警方与该车前两名合法车主取得联系。
一位是奥克西的园艺商，他于一九五六年买下它，虽然是二手车，但是当时状况还相当好，他前后开了八年，才以一百克朗的价格卖给他的一位雇员。
这雇员只用了三个月。
他说车子虽然还能跑，但看起来实在很糟，所以他把它留在皇后广场市场后面的停车场上。
几个星期后，车子不见了，他就去报失。
当时他以为车子是被警察或交通部门拖走了。
但是不论是警察或交通部门，都没有这方面的报告。
所以车子一定是失窃了。
从此再没人见过它。
关于车子里那最后一位乘客，也有不少可说的。
这人四十出头，身高五英尺九英寸，灰色头发。
他不是淹死的，而是后脑受到打击致死。
凶器在头骨上留下一个洞，洞口的边缘没有碎骨，这表示造成头骨破裂的凶器是圆球形的。
这人显然是当场毙命。
用来杀人的凶器就在车子里――一块圆形石头，塞在一只尼龙皱纱的男袜里。
石头直径约四英寸，未经打磨。
准确说，这是一小块花岗岩。
袜子长十英寸，法国制造，质料很好，是知名品牌，而且大概还没有穿过。
手指的外皮因浸泡太久而松垮，指纹无法采集，剩下的皮肤上，只有勉强能辨认的纹路。
车里找不到任何可以辨认死者身份的东西。
即使是他的衣服，也只知道是外国制的次等货，但是无法确定来自何方，可以说，连能够指出一个讯问方向的物件也没有。
他们发出通告，请那些知道一辆一九五一年出厂的蓝色Prefect 车，一九六四年后就没有注册，车身已重新喷过漆的人站出来。
但毫无成果。
事实上，这本就是可想而知的结果。
想想看，整个国家正迅速地变成废车坟场，坏掉的旧车被层层覆盖在后继者的毒气之下。
蒙松收起报告，离开办公室，离开警察局。
他低着头，走对角线穿过戴维斯广场，往酒店走去。
他一路想的都是那具溺水的尸体。
蒙松已婚，过的却是单身汉生活。
大约十年前，他女儿嫁给一位来自南美的工程师，便随他搬到厄瓜多尔，之后他和他老婆就开始觉得很受不了对方。
他在联队街靠近和平之家的地方处租了一问单身公寓，大多数时间都住在那里。
但是每个星期五傍晚，他会回他老婆那儿，待到星期一早上再离开。
对蒙松而言，这是个明智的安排。
所有的不愉快都消失了，而且，现在快到周末时，两人都怀着愉快的心情期待周末的相聚。
蒙松就寝前喜欢坐在他下陷的老扶手椅上，喝上两杯。
这个星期一晚上也不例外。
星期一晚上是他一星期中的另一个高潮。
不仅是因为他开始对他老婆不耐烦，很高兴到星期五前都不用再看到她――不过，到了星期四他又会开始期待着与她见面――也因为他先前已整整三天吃饭时连一瓶淡味啤酒都没得喝了。
他老婆家里现在是完全禁酒的。
他调着第三杯吉本柏格，脑子里想的还是那具溺水的尸体。
吉本柏格由火约半盎司金酒、一瓶葡萄汽水和碎冰混合而成。
这是大战刚结束后不久，在维尔曼海滩，一个叫吉本柏格的芬兰瑞典联合骑兵队的军官教他的，当时葡萄汁仍十分稀罕，他从此就喝上瘾了。
蒙松参与过许多谋杀案的调查，但对这位车里的死者，他的经验似乎用不上，这起案件很明显是蓄意谋杀。
而且凶手使用的是非常简单、有效，几乎无法追查而且一点儿也不起眼的凶器。
圆石头到处都有，一双法国制造的黑袜予也不可能会引入注意。
车里的人是一击致命。
然后凶手把他的尸体放到旧废车里，再推到水里。
也许假以时日，他们便能查出死者的身份。
但让他觉得不舒服的是，凶手其实并不怎么担心这一点。
说来气短，这案件看来是相当难破了。
蒙松的感觉是，即使能够破案，也是很久很久之后的事了。