在蒙语里，术赤是客人的意思，于是有人认为他是别人家的人，不是铁木真的亲生子。
其实，孛儿帖被蔑儿乞人掳去之后，生活时间未超过九个月。
在这段日子里，尽管她被首领脱黑脱阿两次强暴，以后又让她与其弟赤格勒儿同居，因时间不合，术赤还应算作是铁木真的骨血。
后来，尽管铁木真夫妇竭力庇护他，仍然有不少人对这孩子另眼相看。
有一天，诃额仑也沉不住气对铁木真道:对这孩子的议论众说纷纭，弄得沸沸扬扬的，不如将他扔掉算了!铁木真听后，吃惊地瞪大眼睛，说道:别人怎么说我不管它，连母亲这么贤良大度的人也这样说，真使儿子大出意料之外!要知道，孛儿帖在蔑儿乞人当中只生活了不到九个月，这说明她是怀孕之后被掳去的!何况这孩子又是孛儿帖亲自生下来的，有什么值得怀疑的呢?你对那个捡来的名叫曲出的蔑儿乞孩子投注了那么大的爱心，却对自己的亲骨肉――长孙另眼相看，岂不是咄咄怪事?诃额仑听了铁木真这一席话，脸上不禁赧然现出愧疚之色，只得说道:对不住啊，孩子!我是老了，糊涂了。
铁木真提到的那个名叫曲出的孩子，是联军攻进蔑儿乞的兀都亦惕部以后，人们在敌人大营里发现的。
这个年方五岁的小男孩儿，头戴貂皮帽，足登鹿皮鞋，身着鞣鹿羔皮接貂皮的皮衣，目光晶亮，神情机灵。
当时，博尔术、者勒蔑等捡了这男孩之后，便把他当作最好的战利品，献给了铁木真的母亲诃额仑，她十分高兴地收养了这个小男孩。
又过了一天，赤老温带着合答安妹妹来了，铁木真兴奋地把她抱起来，连打了几个回旋，在她那泛着红晕的俏脸上连亲了几口，说道:可把我想死了!说完，铁木真拉她去见母亲，诃额仑说道:我早就听说了，你们一家是铁木真的救命恩人，你也是一个好姑娘，在铁木真困难时候你却对他一往情深，把少女之身献给他，真是难得啊!合答安听后，不卑不亢地说:我们蒙古不能再乱了，应该有个头，我们全家人都以为铁木真可以当这个头，都把希望寄托在他身上，以致冒着全家人的性命来保护他。
诃额仑听后，异常高兴，认为这女孩子不仅外貌秀丽，体形好看，而且聪敏睿智，有见地，有主张，立即说道:好啊!我儿铁木真好福气，又娶了一个好妻子!今天正是一个好日子，今晚就替你们补办了这场迟来的婚礼吧!合答安听了，自然喜欢，立刻说道:谨听母亲吩咐、安排，我都乐于从命。
这时候，孛儿帖也来了，二人一见面，诃额仑看着两个儿媳妇，都是长得美貌艳丽，她在心中比较了一下，以为:就外表看，孛儿帖妖娆风流，皮肤又白又嫩;合答安端庄娟秀，属外慧内秀型，只是皮肤略显粗糙一些。
两人的体表反映了来自不同的家庭出身，孛儿帖生在贵族家庭，从没有参加过劳动，一副苗条、娉婷的身姿，走动起来，蜂腰细腿如风中的弱柳，婀娜多姿，煞是美妙。
合答安自小在劳动中成长，故体形健壮，精力充沛，胸脯丰满，别有一番风韵。
在诃额仑看来，孛儿帖虽是铁木真的结发夫妻，但是被蔑儿乞人抢去，她从豁阿黑屋口里得知，她已与两个男人发生了那种关系，心中总是耿耿于怀。
而合答安却是铁木真的患难情人，尤其是她有一颗善良纯洁的心灵，又有卓识的远见，不仅是儿子的好伴侣，也是难觅的知音。
因此，比较来比较去，诃额仑心眼里更喜欢合答安。
这工夫，孛儿帖与合答安两人依偎在一起，亲亲热热，有说有笑，俨然同胞姐妹一般。
只听孛儿帖真诚地说道:你能在他危难之中，舍命救他，又用少女之心去抚慰他，真是天下少见的女中英雄，我从心底感激你，敬佩你，你才配做他的正式妻子!我情愿以你为姊，我做你的妹妹吧!合答安听后，再三推辞道:这那能呢?你们是门当户对的结发夫妻，你又聪敏，美丽，性格温柔，心地善良，我早从赤老温那里了解到，只有你才该做做他的正式妻子。
二人争了一会儿，孛儿帖话锋一转笑道:你来的正是时候，我处在‘月子’里面，不能陪他休息，你来了，可以使他不再感到空房寂寞了!合答安听后，有些难为情起来，二人搂作一块笑得开心、活泼，十分和谐。
那天晚上，直到喜宴开始，札木合才知道合答安来了，铁木真要办喜事，与合答安补办婚礼。
对合答安的事他不甚了解，诃额仑对他说:这女孩子是铁木真在危难中结识的。
老人便将合答安一家人如何救铁木真逃出仇人魔爪，那时的合答安小小年纪便很有见识等说予札木合知道，他听后不禁说道:怎么这么多的好事偏让铁木真都遇上了?我怎么一件也碰不到?诃额仑听了，忙笑道:你是只知其一，不知其二哩!铁木真从九岁开始，就历经种种磨难，你有这经历么?札木合听了，点点头说道:是呀，我俩在斡难河边结识时，他正在艰难困境之中，不过，那时已能见到他是一个意志十分坚强的人!诃额仑不由得对札木合又说道:铁木真九岁时，父亲被毒害而死，泰赤乌人劫走了牛羊畜群，部众与奴隶纷纷背离，被泰赤乌人穷追赶杀，差一点被害死，接着马匹被盗，新婚妻子又被抢走，这真是灾难迭起，而且每一次都是险些丧命。