无论如何，拉蒙特说，我已经告诉他了，他不听是他的事。
我要采取下一步行动了。
下一步？什么行动？布罗诺斯基问道。
我准备去见巴特参议员。
你是指技术环境委员会的负责人？就是他。
这么说你知道他？谁会不知道他呀。
但是有一点，彼得，你有什么能让他感兴趣的东西呢？我再问你一遍，除开翻译，你脑子里到底在想什么？我没法解释。
你不懂平行理论。
那么巴特参议员他懂吗？可能知道得比你多一点吧，我认为。
布罗诺斯基指着拉蒙特说：彼得，咱们不要再胡闹了。
也许我手里也有些你并不知道的情况。
如果彼此对着干，我们是没法共事的。
你要还当我是伙伴，是我们这个组合中的一员，那么告诉我，你究竟在考虑什么，而我也将告诉你一些事情。
要不然的话，干脆停下别干了。
拉蒙特耸了耸肩，说道：好吧，你想听的话，我告诉你好了。
既然我已经敢拿到哈兰姆面前，说明我觉得自己的确是对的。
问题的关键就是，电子通道传送的是两个宇宙的自然规律。
在平行宇宙中，微观层面强作用力的强度是我们这里的百倍，这就意味着我们这里更容易发生原子核裂变，比他们那里容易得多。
而核聚变则是他们那里更容易。
如果电子通道运转足够长的时间，最终将会达到一个平衡点——两个宇宙的原子核相互作用力变得一样，这个平衡点的数值大约是我们宇宙目前原子作用力的十倍，是他们目前的十分之一。
大家会理解这个吗？当然可以，每个人都能理解。
从一开始就很明了。
即使是哈兰姆都能明白。
正因为如此，那个混蛋才会暴跳如雷。
跟他说这些的时候，我当时就知道他以前肯定没想过这个问题，后来他都快气炸了。
但这又怎么样呢？原子核相互作用平衡了会很危险吗？当然了，你以为呢？我不知道。
那么，达到平衡需要多长时间？按照目前的速度，需要大约十的三十次方年。
这是多久？足够万万亿个我们这样的宇宙一个接一个诞生、存在、衰老和灭亡。
上帝！彼得，那这算得上什么危险？因为我认为，得到这个官方数字所作某些的假设是错的。
拉蒙特很慢，但很认真地说，如果运用另一种我认为是正确的假设，那我们就有麻烦了。
什么样的麻烦？假设地球在五分钟内变成气体，你认为这算不算麻烦？因为电子通道？因为电子通道！那平行宇宙的人们呢？他们也将身处险境吗？肯定！虽然是不同的危险，但肯定有危险。
布罗诺斯基站了起来，开始在屋子里来回踱步。
他一头棕色的头发又密又长，所以曾经被人戏称为棕色的家伙。
现在他正双手抓着头发，说道：如果平行人类比我们更聪明的话，他们还会开启电子通道吗？他们肯定比我们更早知道危险的存在。
这个问题我也想过。
拉蒙特说，我的猜测是，开始启动电子通道时，他们跟我们一样只看到了眼前的好处，后来才开始意识到后果的严重性。
但你说你已经知道了它的后果。
他们会比你知道的还晚吗？这取决于他们是否去研究，以及什么时候才开始研究这一过程的结果。
电子通道实在太诱人了，大家很不愿意破坏它。
甚至连我都不想去研究，如果当初不是……那么，迈克，你那边的新情况是什么？布罗诺斯基停了下来，专注地看着拉蒙特：我想我们的确发现了些什么。
拉蒙特心里一阵狂喜，他冲上前来，抓住布罗诺斯基的袖子。
是关于平行符号吗？快告诉我，迈克！是在你去见哈兰姆的时候。
我当时不太知道该怎么办，因为我不敢确定到底是怎么回事。
现在……现在怎么样？仍然不能确定。
他们传送过来一块金属，上面刻着四个字……噢？……是用拉丁字母写的。
我们能够看懂。
什么字？就在这儿，你看！布罗诺斯基像变戏法一样拿出一块金属薄片。
上面刻的文字跟以前那些纤细复杂、闪着不同光泽的螺旋形平行符号完全不一样——四个很大的、写得有些孩子气的字母：F-E-E-R。
你认为这是什么意思？拉蒙特茫然地问道。
到目前为止，我能想到的就是‘恐惧①’这个词的误拼。
【① FEAR。
】所以你才会反复逼问我？你认为平行宇宙中也有人对此感到非常害怕？从上个月以来，你明显越来越兴奋，这也是我要问你的原因之一。
我可不喜欢被蒙在鼓里。
好了，我们现在不要急于下结论。
你很善于处理这类不完整的信息。
难道你不认为这说明平行人类也开始对电子通道感到恐惧吗？不一定。
布罗诺斯基说，我不知道他们能在多大程度上感知我们的宇宙。
如果他们能知道我们为他们放置的钨；如果他们能知道我们的样子；如果他们还能感知我们现在的想法——那么，他们或许是想打消我们的疑虑，告诉我们没有理由害怕。
那样的话，为什么不在上面写‘不要害怕’呢？因为他们对我们的语言掌握还不够。
嗯，看样子，我是不能带着它去见巴特了。
换了我的话不会。
这东西太不确定了。
事实上，如果换了我，在从平行宇宙获得更多的信息之前，我是不会去见巴特的。
天知道他们要说的是什么。
不行，迈克，我不能再等了。
我知道我是正确的，我们没有时间了。
好吧，但如果你去见了巴特，就等于把自己的后路完全断掉了。
你的同事们是不会原谅你的。
你有没有考虑过先告诉这里的物理学家们一声？如果是一群人向哈兰姆施压的话，比你一个人要强很多。
拉蒙特坚定地摇了摇头说：我根本没打算这么做。
这里都是些势利的软蛋，他们肯定不会去反对哈兰姆的。
试图说服他们去向哈兰姆施压，无异于要求一堆煮熟的意大利面条干什么事情。
布罗诺斯基的脸上少见地露出了厌恶的神情。
你说的没错。
他说道。
《神们自己》 作者：阿西莫夫好看经典的科幻小说尽在『乌拉科幻小说网』！网址：www.wulali.info。