风暴间隙的时候，俄国人登上了泰坦尼克号。
这时，斯潘塞和他的几个管理水泵的助手呆在最底层的引擎和锅炉房里，他们措手不及，根本没有还手的机会。
这完全出乎他们的意料之外。
由此可见，普雷夫洛夫为了制定周详的计划和执行方案是煞费苦心。
上面发生的战斗——大屠杀也许更接近于事实——几乎没有开始就已经结束了。
占登船人数一半的五个俄国海军陆战队员，都把水兵帽拉得低低的，再用口罩捂着嘴，几乎把整个脸儿掩盖起来。
他们一跨进健身房，使用自动手枪瞄准每个人，后者甚至还不知道究竟出了什么事。
第一个作出反应的是伍德森。
他从无线电报机旁跃身而起，睁大眼睛，眼神里显出他已认出某个人的样子。
在他平日呆板冷漠的脸上骤然现出怒不可遏的表情。
你这个杂种！他冲口骂着，便向就近的一个入侵者扑去。
但是这个人手里的一把刀发生了作用，他熟练地刺进伍德森的胸部，几乎把这位摄影师的心脏劈成两半。
伍德森抓住那个杀人凶手，随即缓慢地倒下去，眼睛里始而显露出惊恐，接着是惶惑、剧痛，最后是茫茫然的死亡。
达纳坐在吊床上连声尖叫。
其他打捞队员终于受到叫声的激励，也投入了战斗。
德拉默一拳打在伍德森的凶手的脸上，那个人用枪管打他的脸。
斯特吉斯朝着他的对手猛扑过去，可是动作迟了一点。
正当他压住对手的一刹那间，枪托打中了他的太阳穴上方，于是两人都倒在甲板上滚成一团。
但袭击者很快站了起来，而斯特吉斯却象死了似的躺在那儿。
乔迪诺正用板子朝另一个俄国人的脑袋砸下去，忽然响起震耳欲聋的一声枪响，一颗子弹打穿了他向上举起的手，扳子哐当一声落到甲板的另一边。
所有行动似乎被这一声枪响给镇住了。
桑德克、冈恩、军士长巴斯科姆和他的手下人都在斗殴中间住了手。
他们突然意识到，在受过严格训练的荷枪实弹的凶手面前，赤手空拳保卫这条船是毫无希望的。
正在这时，一个人大步流星走了进来，他锐利的灰色眼睛把整个场面的每个细节都看得清清楚楚。
安德烈·普雷夫洛夫只花了三秒钟，他至多只要三抄钟，就能对任何特定场面作出判断。
他盯着仍在尖叫的达纳，文雅地微微一笑。
你不要尖声喊叫，亲爱的女士。
他用流利地道的英语说，我以为女人由于过分惊恐而使声带受到损害是完全不必要的。
她圆睁着的眼睛里充满恐惧。
嘴紧闭着，在帆布床上缩成一团，凝视着奥马尔·伍德森身下越积越多的一摊血，不由自主地直发抖。
好了，这就好多了。
普雷夫洛夫随着她的目光看看伍德森，再看看坐在甲板上吐出一颗牙齿的德拉默，然后看看乔迪诺，后者用一只手握着那只流血的手，也看着他。
你们的反抗是愚蠢的。
苦雷夫洛夫说，一个死，三个伤，毫无用处。
你是谁？桑德克问，你凭什么登上这只船，还杀害我的水手？哎呀！真遗憾，我们不得不在这样遥远的、令人不快的境况中相识。
普雷夫洛夫抱歉地说，你当然就是海军上将詹姆斯·桑德克啰，是不是？你回答我的问题。
桑德克愤怒地吐了口唾沫。
我的名字嘛，这无关紧要。
普雷夫洛夫答道，对你另一个问题的答复是不言自明的。
我以苏维埃社会主义共和国联盟的名义接管这条船。
我的政府决不会袖手不管，让你们得逞的，不对。
普雷夫洛夫咕浓着说，你的政府一定会袖手不管。
你低估了我们。
普雷夫洛大摄摇头：不是我低估了，海军上将。
我充分了解你的同胞能干些什么。
我也知道，他们不会因为我们合法登上一艘弃船而发动一场战争。
合法登上？桑德克重复一遍，打捞民法对弃权的定义是：该船船员将它弃于海中，而且无意重返和找回该船。
现在这艘船上依然有水手，那末你们的出现，先生，就构成了在公海上公然行劫的海盗行径。
你用不着对我解释海洋法。
普雷夫洛夫抗议地举起一只手，在目前，当然你是对的。
这句话的含义是清楚的。
你总不敢在飓风袭击中让我们到海上去漂泊。
不致于这样庸俗，海军上将。
何况我很明白，泰坦尼克号正在不断地进水，我还用得着你的打捞工程师斯潘塞，我想是叫这个名字吧，还要他手下的水手用水泵抽水，直到风暴停止。
这以后，将给你和你的人员一个救生筏。
你们一离开，就保证我们有打捞的权利。
你是不会让我们活着当证人的。
桑德克说，你的政府决不允许这么办。
你和我都明白这一点。
普雷夫洛夫平静地、不动声色地瞧着他。
然后他随便地、几乎是冷酷地转过身，离开了桑德克。
他用俄语对一个海军陆战队员说话。
那人点了点头，一脚把无线电发报机踢翻，用枪托把它砸烂，变成了金属碎片、玻璃碎片和断电线。
你们的发报室已经再没有什么用处了。
普雷夫洛夫在健身房走来走去。
我已经在Ｄ甲板的大餐厅里装好了我的通讯设备。
假如你和其他几位愿意随我过来，在天气转晴之前，我可以让你们舒舒服服地呆着。
还有一个问题。
桑德克一动不动地说，你必须给我回答。
当然，海军上将，当然。
德克·皮特在哪儿？我很遗憾地通知你。
普雷夫洛夫带着讥讽的同情口吻说，直升飞机从船上滑到大海里去的时候，皮特先生正好在那里面。
当时他一定很快就死了。
《北海沉船》作者：[美] 克莱夫·卡斯勒（重要说明：本书资料收集于网上，版权归原作者所有。
请购买正版书。
）Xinty665 免费制作。