我们知道，总有一天我们可能会再次被人抓住。
在我们乘列车旅行之前，江波儿就说过：我能用我们的语言解释各种事情，可是你们两人不能。
所以你们必须当做是我的表弟。
我会说，你们既聋又哑，一点也听不见，说不来。
你们必须装成那个样子。
他们才肯定不会发现你们是外国孩子。
那时我们就会有更好的逃亡机会了。
当那个庄稼汉发现我们在小屋里的时候，江波儿就给他编造了这样的故事。
亨利当然是听不懂他们的话的。
我自己病得这副样子，实际上既听不见，也说不出话来。
因此他们就相信了那一套编出来的故事。
那个农民的妻子要照顾我，直到我重新恢复健康。
但是，一次令人惊奇的事又在等候着我们了。
红塔伯爵夫人正在周围村庄旅行巡游，她也访问我们所在的农庄。
类似这种访问，在我们国家里也是一种惯例。
大人物，象杰弗里爵士，拥有最大的地产。
这些人，他们关心所有的人，因为那是他们的义务。
他们的妻子就照料每一个生病的人。
伯爵夫人是个善良和蔼的人。
对她来说，这些访问还不仅仅是一种义务。
当她一听到有关我们的情况时，她就决定亲自来照顾我们。
伟大的贵妇人，象伯爵夫人，从来都不会单独巡回旅游的。
有九十个贵妇人跟她在一起，而且有几个骑士骑着马跟着她们。
还有一些仆从，照看马匹。
江波儿和亨利，每人都被放到一匹马上，还带一个仆人。
有一个骑士把我带上了。
他把我系在他的身上，免得我摔下来。
关于那次不舒适的旅行，我没有记住什么。
但是我记得，在到达城堡以前，我们在旷野里骑马走了十多英里的路。
红塔城堡耸立在高地上，那地方刚好在两条河交汇之处的上面。
伯爵和他一家人在塔上有几间房间，我就被放在那儿。
骑士们和他们的家属，以及仆从，住在城堡的另一部分。
那儿也有几个学习作骑士的孩子。
伯爵吩咐，江波儿和亨利应该被放到那些孩子们中去。
我的确病得很厉害。
我老是做噩梦，而且好象从来没有从噩梦中完全清醒过来。
许多奇奇怪怪的面孔在我的眼前跳跃。
其中有一张脸慢慢地变得熟悉起来。
是一张文雅而又漂亮的脸，有着一双大而黑的眼睛。
那是伯爵的女儿埃洛伊丝。
这时我终于完全清醒过来。
埃洛伊丝确实在那儿，伯爵夫人本人也站在我的床边。
伯爵夫人笑着说：你现在好一点了吗？我差一点回答出话来，但是我那十分疲惫的脑子已经开始起作用了。
我必须牢记些什么事。
对了，当然是我一定不能开口。
我得记住我是一个既聋又哑的孩子，就象亨利一样。
亨利在哪儿呢？我用眼睛满屋子里找他。
威尔，伯爵夫人说，你曾经病得很重，一直睡了四天，但是现在好起来了。
你需要的只是再保养得结实一点。
我一定不要讲话。
但是她竟叫了我的名字，而且还跟我说英语！她又笑了起来。
我们知道了你的秘密。
不必害怕。
你的朋友们过得又安全又称心如意。
要是她知道了我们的秘密，沉默对我来说又有什么帮助呢？他们告诉您了吗？我问道。
没有。
不过，当一个人病得很厉害的时候，他是控制不住自己的舌头的。
你曾经说过好几次，你一定不能讲话。
你是用英语高声说出来的。
我问她，我能不能见见我的朋友。
当然你可以见到他们，她回答说。
埃洛伊丝会把他们叫到你这儿来的。
亨利和江波儿来了以后，我们就单独在一起了。
我说：我好象已经把咱们的秘密告诉他们了。
亨利说：那不怪你，不是你的过错。
你是在说梦话。
现在你身体又好起来了吗？我好得多了。
他们打算怎样对待我们呢？江波儿说：我们眼下是安全的。
这些人跟其他人不一样。
他们不会把我们出卖给三脚机器人的。
他们认为，一个孩子应该离开他的家。
他们自己的儿子们就远走高飞了。
这么说，他们可能帮助我们罗？我问道。
不会。
他们是戴上机器帽子的。
尽管他们有不同的风俗习惯，三脚机器人还是控制着他们。
他们待我们很好，但是他们一定并不知道我们旅行的原因。
亨利已经把那张地图从你的上衣里拿走了，所以是安全的。
现在我又产生了一种新的恐惧。
也许我在梦里对他们说了‘白色的群山’？当你们能逃跑的时候，你们两人必须赶快逃走。
我身体恢复得再结实一点，我会赶上你们的。
那张地图我已经记熟了。
亨利喜欢这个主意。
但是江波儿说：不行。
要是我们抛下你，他们就会开始感到怀疑。
他们说不定会骑上马来搜捕我们。
我倒有个好主意。
他坐到我的床上，继续用一种比较平静的声音说：我跟一些孩子谈过话。
几星期之内，就要举行一次比赛。
骑士们将在马上比武，但只是为了娱乐。
他们有各种各样的游戏，还有特别会餐，每个人都可以在会餐时吃喝一顿。
比赛要持续五天之久。
比赛结束的时候，加冠、戴机器帽子的日子就到了。
如果我们到那时候仍旧在这儿，他们就会给我们戴上机器帽子，亨利说道。
我们不会在这儿。
威尔，那时候你会恢复健康，身体结实得足以作徒步旅行。
在比赛过程中每一个人都很忙。
整个时间里，访问的人来往不绝。
如果我们那时候走，他们有一两天不会发觉我们不在。
他们肯定不会去追捕我们，因为他们这儿有更令人兴奋的事要去做。
亨利仍旧不开心，但是他接受了江波儿的劝告。
我很高兴，他们不会把我抛下了。
在这之后，他们不时地来访问我。
城堡里的其他孩子也来。
伯爵本人也来过几次。
他是个块头很大的、难看的人，喜欢每天打猎。
他给我讲故事，而且时常爱笑。
不过，他的英语很差劲，以致我经常不能理解他的意思。
他们这儿的习惯是要求妇女应该会说外国话。
绅士们则不必如此。
当我逐渐好起来的时候，埃洛伊丝教我学他们的语言。
她是个很好的教师。
所以学起来并不太困难。
发音是我最觉得困难的，好象他们是通过鼻音说话。
几天以后，我被允许起床了。
我跟埃洛伊丝一块儿在城堡和城堡花园里探险。
在家乡时，我不大跟女孩子混在一起玩。
在女孩子中间，我从来也没有感到过轻松自在。
然而，埃洛伊丝是不同的。
她看来好象并没有任何女友，她的两个弟弟又都离家走了。
他们在另一个大人物的城堡里学习做骑士。
因此她多半是孤单单一个人。
不过，如今我们两人在一起，很快就变成了好朋友。
（本书资料收集于网上，版权归原作者所有）。